Spanisch-Holländisch Übersetzung für emisora

omroep
Doelwit is de geestelijke die aan het hoofd staat van omroep „Radio Maryja”, een radio-omroep die door miljoenen Polen beluisterd wordt. El objetivo es el sacerdote que dirige la emisora y que tiene millones de oyentes en todo el país. De openbare omroep RAI laat niet alleen de meerderheid, maar ook de oppositie aan het woord. La RAI, la emisora estatal, pone voz tanto a la mayoría como a la oposición. In de eerste plaats echter kan ik zeggen dat de Conferentie van voorzitters mij heeft opgedragen contact op te nemen met de desbetreffende Nederlandse omroep om een en ander recht te zetten.Pero, en primer lugar, la Conferencia de Presidentes me encargó que me dirigiese a la emisora de televisión en cuestión para poner las cosas en su sitio.
zender
Op rechterlijk bevel ging hun zender vorige maand uit de lucht. El pasado mes se vieron obligados a cerrar su emisora por orden judicial. Er is in de digitale wereld een cruciale rol weggelegd voor de publieke zenders. Corresponde a las emisoras de servicio público un papel en el mundo digital. De laatste tijd treedt het met name systematisch op tegen lokale zenders. En los últimos tiempos actúa sistemáticamente en contra de las emisoras locales.